Cini, vagy ahogy akkor Londonban hívták, Red Sarolta a 1967-es Táncdalfesztivál után nem sokkal kerül ki az angol fővárosba, ahol két éven át egy olyan világ nyílt ki számára, amely a vasfüggönyön innen sokaknak teljes ismeretlen volt.
Sorra járta a zenés tv-show-kat, készített három angol nyelvű kislemezt, világsztárokkal találkozgatott. Zalatnay londoni karrierjének végül James Bond vetett véget; felajánlották, hogy játsszon el egy angolul kelet-európai akcentussal beszélő énekesnőt a Csak kétszer élsz című 007-es filmben. Erre azonban itthon határozottan nemet mondtak, választás elé állítva a 22 éves lányt: ha elvállalja a politikai szempontból roppant kényes szerepet, nem térhet többé haza.
A cikk folytatása a Blikk.hu-n olvasható.